毎晩6時頃、笛の音もなければ掲示もないまま、ローマのアパートから人々が通りに溢れ出ます。これがパッセジャータです。観光客のための催しではなく、この国よりも古い市民の習慣であり、街が仕事をやめて歩き始め、見つめ合い、静かに互いに見られる時間です。ローマ人が実際に使うルートを最初から最後までなぞれば、なぜ他の都市ではこの特別な儀式がこれほど演劇的に行われないのか不思議に思わなくなるでしょう。
出発点：ポポロ広場と散歩前の眺め
ポポロ広場（ポポロ／フラミニオ）は、1800年代初頭のヴァラディエによる再設計以来、ローマの壮大な北の門として、パッセジャータの始点となってきました。完全に開かれた公共の広場で、ドアポリシーもチケットもありません。そのため、グループを集めて出発するのに最適な集合場所です。再集合するスペースもあり、列に並ぶ必要もなく、無料です。多くの夕方、ローマ人たちはまさにそうしています。オベリスクのそばで友達と待ち合わせ、夜の行き先を決めているのです。
下の群衆に飛び込む前に、たいていの地元民はまず登ります。テラッツァ・デル・ピンチョ（ピンチョ／ボルゲーゼ公園）は、広場の南東の角にある短いスロープで行け、24時間開放され、無料です。これは儀式の中の儀式です。ローマ人はサン・ピエトロ大聖堂のドームの上に沈む夕日を眺めるためにわざわざここに上がり、その後再び下りてコルソ通りに向かいます。手すりがたっぷりあり、グループでも場所を取りやすいので、人数が多くても問題になることはありません。しかし、手すりの場所を確保したいなら日没の20分前には到着しましょう。皆同じ考えですから。
コルソ通りを下って、ひとつだけ贅沢する場所へ
広場から歩道はコルソ通り（歴史地区）に下りていきます。ここはこの儀式の名前の由来となった大通りで、ローマで「パッセジャータ」という言葉がその意味を持つ理由です。夕方の散歩道が文字通り形になった場所であり、今でもほとんどの夜、肩が触れ合うほどの混雑です。公共の通りで収容人数に制限がないため、このルートの中で大人数のグループが誰とも摩擦を起こさない唯一の区間でもあります。
コルソ通りから2分、バブイーノ通りを下ったところに、このルートで唯一、事前予約してお金を払う価値のある場所があります。ストラヴィンスキー・バーは、ホテル・ド・リュッシ内（バブイーノ通り）にあり、ローマの旧家の人々に人気の隠れ家的ガーデンテラスで、食前のスプリッツを楽しむのに最適です。夏はすぐに満席になります。少人数での予約が必要で、スマートカジュアルな服装がお勧めです。カクテルは€22から。厳格なドアポリシーがあるわけではありませんが、暖かい金曜日に予約なしで訪れても、おそらくテーブルはないでしょう。
散歩道に戻ると、スペイン広場（スペイン広場）は皆がまだ立ち止まる演劇的な絵画のままですが、2019年にルールが変わりました。階段に座ったり、食べたり、飲んだりすることは禁止され、罰金は最高€400で、警備員が積極的に取り締まっています。事前にグループに伝えておきましょう。ここはもう見るだけで長居はしない場所、ジェラートでピクニックする場所ではありません。バブイーノ通りを1ブロック行ったところに、カノーヴァ・タドリーニ（バブイーノ通り）があります。ここは奇妙で絵になる、少し寄り道する価値のある場所です。座ってコーヒーを楽しめるカフェ兼レストランで、グループ予約も喜んで受け付けています。アントニオ・カノーヴァのアトリエで実際に使われていた石膏模型の中でコーヒーを楽しめます。価格は€€€です。
チケット売り場が閉まった後のトレビ、そしてジェラート
東に戻ると、散歩道はトレビの泉（トレビ）に到着します。多くの観光客は午後に到着して見逃しています。最も近い階段には9時から21時まで€2のチケットが必要ですが、その売り場が閉まるとバリアが上がり、広場は22時から8時まで再び無料で開放されます。日中のにぎわいのほんの一部の人数で、噴水は最も雰囲気のあるライトアップを楽しめます。夜の予定が柔軟なら、トレビの訪問は夜9時過ぎにしましょう。
パッセジャータにジェラートは欠かせません。そして定番の立ち寄り先はジョリッティ（パンテオン／ピエトラ広場近く）です。ローマで最も古くから営業するジェラテリアで、1900年代以来同じ家族が経営しています。カウンターサービスで、混雑に対応できる造りです。12人のグループでも列を遅らせることはありません。毎日午前1時30分まで営業しているので、散歩のリズムを崩すことなく訪れることができます。コーンは€3〜6です。
ナヴォーナ広場の劇場と静かな迂回路
西へ歩くとナヴォーナ広場（ナヴォーナ広場）に着きます。このルート全体で最も収容人数が多い広場で、夜の2番目の主要な見せ場です。下から照らされる噴水、カフェから流れる生演奏、似顔絵師が群衆の中で働き、テラスが野外に溢れています。一晩中開放されており、ただ通り抜けるだけなら無料で、大人数のグループでも窮屈に感じることなく簡単に受け入れられます。
雰囲気を変えたいなら、コロナーリ通り（ナヴォーナ近く）に入ってみてください。中世から巡礼路だった歩行者専用通りで、今はローマのアンティーク通りです。人数制限はありませんが、ここは静けさが魅力であり、ナヴォーナのにぎわいに対抗する意図的な存在です。15人のグループを率いるより、2、3人でゆっくり歩く方が本当に楽しめます。もし近くの観光客向けのカフェとは一味違うコーヒーを楽しみたいなら、サンテウスタキオ・カフェ（サンテウスタキオ）は、カウンターで立ち飲みする老舗で、砂糖を加え、濃い泡を特徴とするエスプレッソを提供しています。その技法は今でも秘密にされています。回転が速く、グループでも素早く移動できます。コーヒーは€2〜4です。
川を渡って：カンポ・デ・フィオーリからトラステヴェレへ
ナヴォーナの南、カンポ・デ・フィオーリ（カンポ・デ・フィオーリ）は、昼間の市場の屋台が、夜になるとローマで最も賑わうアペリティーヴォ広場のひとつに変わります。コルソ通りに戻るよりはるかに若々しく活気があります。学生や若い旅行者のグループが18時頃から集まり、€8〜12のスプリッツを楽しみます。ドアを気にする必要のない、気軽な立ち寄りスポットです。
そこから、歩道はポンテ・シストとティベリーナ島（歴史地区とトラステヴェレを結ぶ）に沿って川を渡ります。ここは開放された無制限の歩行者ルートで、夜のリズムを水の向こうへ運びます。6月から8月が最盛期で、ルンゴ・イル・テヴェレ・フェスティバルが川岸を屋台と音楽で埋め尽くし、19時から2時まで開催されます。夏に歩くなら、タイミングを合わせて渡る価値があります。
対岸では、トラステヴェレのサンタ・マリア広場（トラステヴェレ）が、この川のこちら側でのパッセジャータの自然なクライマックスです。開かれた広場で、噴水の階段が毎晩この地区のリビングルームの役割を果たし、地元民と観光客が分け隔てなく混ざり合います。形式ばらず、グループにも良く、無料で、急いで通り過ぎず20分ほど座って楽しむ価値があります。
景色を見るための登りと、人混みを離れた夜の一杯
体力に自信のある方には、テラッツァ・デル・ジャニコロ（ジャニコロの丘、トラステヴェレ）が、夜の締めくくりにふさわしい広角の一枚を提供してくれます。トラステヴェレの路地から急な坂を登ると、歩いてきた街全体を望む、屋上なしで最高のパノラマが広がります。夕方の時間が遅めに始まった方は、日没の1時間前を目指すのが理想的です。開放的で制限もありませんが、本当に登りごたえがあるので、階段や坂を気にしないグループ向きで、平坦な散歩を期待する方には向いていません。
夜にもう一軒立ち寄る余裕があるなら、観光客の大通りは避けてモンティ地区へ。アイ・トレ・スカリーニ（モンティ）は1895年から続く、地元密着型のワインバーです。予約は受け付けておらず、立ち飲みスタイルのカジュアルな雰囲気。2、3人でバーにスペースが空くのを待つにはいいですが、大人数にはちょっと難しいかもしれません。ワインは1杯6〜12ユーロ。ヨーロッパでも有数の壮麗な広場で始まった夜を、飾らない誠実な形で締めくくるのにぴったりの場所です。
実用メモ
交通: ポポロ広場からトラステヴェレまでの全ルートは、一晩で歩き通せる距離で、寄り道にもよりますが約4〜5km。どの区間もタクシーや交通機関は必要ありません。パッセジャータの醍醐味は、歩いて楽しむことにあります。ホテルから出発する場合は、ローマのホテル検索でポポロ広場やトレビ地区から徒歩圏の宿を探すと、両端でタクシーを使わずに済みます。
現金: 立ち寄る場所のほとんどでカードは使えますが、小さなカウンター（ジョリッティ、サンタスティキオ、アイ・トレ・スカリーニ）では現金があるとスムーズです。トレビの泉の階段入場券売り場（21:00以前）は、現金とカードの両方が使えます。
タイミング: テラスからの眺めを楽しみたいなら、日没の約90分前にはピンチョに着くようにしましょう。その後、コルソ通りの人混みは午後6時頃から自然に増えてきます。トレビの泉は夜9時以降に訪れると、入場料も無料で人も少なめ。スペイン階段は座って休憩する場所ではないので、そのつもりはしないでください。
予算: この散歩のシンプルなバージョン（ジェラート、コーヒー2杯、アペリティーヴォ1杯）で、1人20〜30ユーロほど。ストラヴィンスキー・バーへの立ち寄りや、カンポ・デ・フィオーリでの本格的なアペリティーヴォを加えると、50〜70ユーロ近くになります。歩くこと自体には費用はかかりません。このルート上のすべての広場や展望スポットは、時間を問わず無料で入れます。今シーズン、市内で他に何が開いているかについては、ローマガイドで詳しく紹介しています。
