
Rome 街区指南
罗马Centro Storico:城市最宜步行的古老核心区
从早餐时的万神殿到鲜花广场的开胃酒,Centro Storico将罗马最精华的景点浓缩在几条顽固地适合步行、被过度使用的街道上。
早上八点站在罗通达广场,万神殿近得几乎有些失礼:门廊触手可及,广场仍半梦半醒,当天的第一杯咖啡还未被导游旗打断。这就是Centro Storico最美好的一面——一个紧凑、适合步行的古罗马核心区,著名景点如此密集,以至于时间变成转角的问题,而非公里。这个区域充满戏剧和历史,但它也是一个充满生机的街区,普通生活琐事穿插在古迹之间,那种罗马的节奏在排队长龙中依然存在。
Centro Storico以什么闻名
这是明信片上的罗马,奇怪的是明信片没有说谎。万神殿,古罗马保存最完好的建筑,依旧以其未上釉的圆顶天窗敞开天空占据着街区的中心。如今它收取少量预约入场费——2026年6月30日前5欧元,7月1日起涨至7欧元——所以如果你想避免在罗通达广场排队一上午,请在线预约时段。

往北几分钟,纳沃纳广场沿着多米提安古代竞技场的椭圆形延伸,围绕贝尔尼尼的四河喷泉展开,对面的博罗米尼圣阿格尼斯教堂仿佛从未结束的建筑争论。万神殿以东,特雷维喷泉将一个小广场变成巴洛克剧场,到中午时分,投币的人群让它感觉像个有更好雕塑的候机厅。如果想好好听水声,请在黎明或午夜时分去。
但Centro Storico真正的馈赠并非那些头条景点。而是这个区域如何在偏离主路两街之遥的地方不断展现自己。鲜花广场上午有农产品和鲜花市场,然后以罗马独有的效率,在入夜后变成一个饮酒广场。这些地标之间的小巷里遍布着兼具免费艺术画廊功能的教堂,整个网格——从圣天使桥的台伯河弯道到科尔索大道——小到只需二十分钟就能步行穿越。这就是这里的诀窍:你不是去征服Centro Storico,而是悠然穿行其间,让这个区域决定向你展现多少。
吃与喝
在Centro Storico用餐的第一条规则极其简单:那些蔓延到著名广场的餐桌通常以高价提供平庸的食物。往后走两条街,城市便开始以更低、更好的调子说话。万神殿附近,标杆是位于Salita dei Crescenzi的Armando al Pantheon,这家家族经营的餐厅自1961年起传承至第三代,仅容纳约二十人,木镶板墙壁和如此小的规模使得预订更像是入场条件而非建议。人们重复提及它的阿马特里切纳面,但碳拉面——配以恰当酥脆的猪脸肉,毫不含糊——才是让餐厅满座的菜肴。

往鲜花广场方向,Roscioli是另一种罗马的确定性:一半熟食店,一半餐厅,全然食欲。酒窖容纳了上千种葡萄酒,腌肉和奶酪受到通常只留给圣人的严肃对待,而碳拉面是人们信心满满地称之为罗马最佳的那种,他们通常已经预订好了。他们预订得对。
Hostaria Costanza有着更独特的魅力。它建在庞培古剧场的幸存拱门下,是那种房间本身完成了一半烹饪的地方。拱形的洞穴给罗马经典菜肴增添了些许考古的庄重感,而炸洋蓟——carciofi alla giudia——是在城市温暖到让你原谅它更戏剧化习惯时该点的菜。
这里的咖啡值得单独的一篇小文章。Sant’Eustachio Il Caffè在其同名广场上,自1938年起萃取浓缩咖啡,以甜而泡沫丰富的Gran Caffè闻名。Tazza d’Oro位于罗通达广场转角,夏季以granita di caffè con panna回应,那队伍既是仪式也是必然。没有谁更好;罗马更喜欢竞争而非排名。

至于冰淇淋,这个街区提供了多个可靠的停下脚步的借口。蒙特奇托里奥附近的Giolitti自1900年起挖勺,仍像是一个深知自己在做什么的罗马老店。纳沃纳广场附近的Frigidarium是提供巧克力外壳蘸酱的那家,酱在蛋筒周围变硬如一层薄盔甲。Via dei Coronari上的Gelateria del Teatro保持季节性小批量生产,水果口味尝起来像是有人当天早上真的买了那些水果。

夜生活
Centro Storico的夜晚更多是关于在杯中延续白天的时光,而非跳舞。那不是局限;而是重点。这里的开胃酒在小巷鹅卵石上进行,七点钟,配一杯斯普利茨或弗拉斯卡蒂葡萄酒,带着站立不动是公民义务的轻微信念。
位于Via dei Banchi Vecchi的Il Goccetto是这个区域备受推崇的葡萄酒吧之一:拱形房间供应多达二十种杯装葡萄酒,酒窖中数百种标签,外面的人行道一如往常地挤满了没有急事的人。鲜花广场附近的L’Angolo Divino更温暖、更安静,这间木镶板房间1946年开始是散装葡萄酒商店,并保持了那份闲适。位于Via del Governo Vecchio的Enoteca Il Piccolo非常小,主打自然酒,是那种一瓶好酒就能重新安排整个夜晚的地方。位于Via Monte della Farina的Il Vinaietto风格传统、价格合理,热闹的氛围溢出到街上,让整个角落暂时像一个街区派对。

至于鸡尾酒,位于Piazza di Pietra的Salotto 42是个特例:一间面对哈德良神庙柱廊的藏书室风格休息室,欢乐时光是个价值窗口。这种房间能让一杯精心调制的酒显得有建筑感。夹在鲜花广场和纳沃纳广场之间的Cul de Sac是另一个老牌可靠去处——一家经营多年的葡萄酒吧兼小餐馆,拥有庞大的酒单和相配的菜肴。
鲜花广场本身是街区的社交变数。周末可能会变得嘈杂且以学生为主,这可以是魅力也可以是警告,取决于你对噪音和乐观的容忍度。想要正式的夜店之夜,你得去别处;但想要文明地晚间小酌,Centro Storico很难被超越。
活动/景点
Centro Storico伟大的免费乐趣在于它的教堂,其中几座藏有你在博物馆里会排队观赏的杰作。万神殿以西的圣路易吉·德·弗朗切西教堂的孔塔雷利礼拜堂中藏有三幅卡拉瓦乔的画作:《圣马太蒙召》、《圣马太殉难》和《圣马太的灵感》。它们是免费参观的,这在罗马是个小小的奇迹;带些硬币用于投币灯箱,并对昏暗保持耐心。卡拉瓦乔总是喜欢阴影中的一点戏剧效果。
附近的圣伊沃教堂(Sant’Ivo alla Sapienza)将博罗米尼的螺旋灯笼扭曲在罗马最具创意的巴洛克内饰之一上方。免费参观,但开放时间有限,这完全符合这座严谨建筑的性格。然后是位于科尔索大道(Via del Corso)的多利亚·潘菲利美术馆(Galleria Doria Pamphilj),这是一座贵族私人收藏,仍悬挂在其镀金的房间内。委拉斯开兹的英诺森十世肖像画是每个人都知道的名字,但真正的乐趣在于环境本身和家庭解说的语音导览,这使这个地方不至于变成一间充满昂贵家具的寂静房间。
该区域还将步行视为一种艺术形式。沿着科罗纳里街(Via dei Coronari)从纳沃纳广场走向河边,你会看到罗马最优雅的文艺复兴时期小巷之一,两旁是古董店和那种让你不自觉地放慢脚步的橱窗。穿过圣天使桥(Ponte Sant’Angelo),可以看到贝尔尼尼的天使和圣天使堡(Castel Sant'Angelo)的景色。在特雷维喷泉(Trevi)早起或晚去投一枚硬币,当喷泉仍然作为一个喷泉可见,而不是一个人群管理问题时,然后漫步过投币小巷,一直走到西班牙阶梯(Spanish Steps)。
购物与市场
历史中心的购物更像是浏览与漫步,而非大品牌的征服,这就是为什么它仍然感觉像一个街区,而不是一个拥有更好砌石的购物中心。科罗纳里街是古董街:一条风景如画的文艺复兴时期小巷,商家出售复古版画和地图、庄园珠宝、古老雕塑和比德迈式家具。如果你想要一种比手机更好地记住这座城市的香味,Essenzialmente Laura 提供定制香水。这是一条适合流连的街道,而不是匆忙购买的街道。
老执政官街(Via del Governo Vecchio)从纳沃纳广场延伸而出,是复古和独立时尚的好去处,有二手和转售精品店,以及工匠珠宝商和特色商店。然而,伟大的日常仪式是鲜花广场(Campo de' Fiori)的早市,大约周一至周六开放,直到下午早些时候。水果、蔬菜、鲜花、香料、干意面和廉价厨房用具都堆在同一片天空下。现在这里确实很游客化,但如果你足够早到,在广场完全记起自己的名气之前,它仍然很有氛围。
还有一些不需要自我宣传的古老罗马商店:万神殿附近的宗教用品店、工匠书籍装订商,以及像基亚瓦里街(Via dei Chiavari)上的 Roscioli 面包店这样的食品店,可以购买外卖的白披萨。这里没有什么便宜货可淘。对于这个邮政编码区域,有这样的期望是错误的。乐趣在于漫步、逛街,以及找到一个似乎仍在做其在世界其他地方注意到之前所做的事情的地方的小小满足感。
历史中心的住宿推荐
这是罗马最方便的基地,城市的收费也相应高昂。如果你想走出酒店几分钟内就到达万神殿、特雷维喷泉或纳沃纳广场,那么这个街区就是做出承诺并兑现承诺的地方。代价是价格,因为历史中心是城市中酒店和餐厅最昂贵的邮政编码区域,而且如果广场保持热闹,夜晚可能会很嘈杂。
如果想要最安静的睡眠,寻找远离鲜花广场和明显派对角落的街道。万神殿周围的区域——Pigna 和 Sant'Eustachio 区——通常更安静,靠近科罗纳里街和河边的巷道也是如此,而皮埃特拉广场(Piazza di Pietra)周围区域通常比饮酒广场的周边更安静。这个街区有特色小宫殿酒店和修复后的联排别墅中的精品住宿,也有带屋顶酒吧、俯瞰穹顶的五星级酒店。真正的经济型住宿很少,所以寻求便宜货的人通常去蒙蒂区(Monti)或河对岸。
如果你来这里是为了两三天的主要景点观光,并希望最大限度地步行,那么这就是要预订的基地。
在此住宿
Centro Storico的酒店
该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。
出行方式
历史中心以地铁从未到达的部分而闻名。古老的地层使隧道挖掘变得不可能,这是罗马式的方式让历史给现代交通带来不便。所以这首先是一个步行街区,这是一个特点,而不是缺点。几乎所有你想去的地方都在十五分钟的步行范围内,而且核心区域大部分是 ZTL(限行区)或步行区。实际上,这意味着出租车和公交车往往比你的双脚更慢。
最近的地铁站位于边缘:西班牙广场(Spagna)和巴贝里尼广场(Barberini)在 A 线上,靠近西班牙阶梯和特雷维喷泉的东北部,而斗兽场(Colosseo)或卡武尔(Cavour)则向东南方向步行更远。A 线在几站内连接你到特米尼车站(Termini),以便换乘火车。对于梵蒂冈,你可以通过圣天使桥风景优美地步行 20-25 分钟,或者乘坐地铁从西班牙广场到奥塔维亚诺站(Ottaviano)。公交车弥补了地铁无法覆盖的区域,而 8 路电车从附近的阿根廷广场(Largo Argentina)在几分钟内过河到达特拉斯提弗列(Trastevere)。
从菲乌米奇诺机场(Fiumicino)出发,最干净的选择是乘坐莱昂纳多快车(Leonardo Express)到特米尼,大约 32 分钟,然后乘坐短途出租车或步行 25 分钟。固定价格的机场出租车到历史中心大约 50 欧元。如果你是开车,那就算了。在历史中心,汽车是一种有礼貌的负担。
这是罗马最方便的基地,城市的收费也相应高昂。如果你想走出酒店几分钟内就到达万神殿、特雷维喷泉或纳沃纳广场,那么这个街区就是做出承诺并兑现承诺的地方。代价是价格,因为历史中心是城市中酒店和餐厅最昂贵的邮政编码区域,而且如果广场保持热闹,夜晚可能会很嘈杂。
如果想要最安静的睡眠,寻找远离鲜花广场和明显派对角落的街道。万神殿周围的区域——Pigna 和 Sant'Eustachio 区——通常更安静,靠近科罗纳里街和河边的巷道也是如此,而皮埃特拉广场(Piazza di Pietra)周围区域通常比饮酒广场的周边更安静。这个街区有特色小宫殿酒店和修复后的联排别墅中的精品住宿,也有带屋顶酒吧、俯瞰穹顶的五星级酒店。真正的经济型住宿很少,所以寻求便宜货的人通常去蒙蒂区(Monti)或河对岸。
如果你来这里是为了两三天的主要景点观光,并希望最大限度地步行,那么这就是要预订的基地。
在此住宿
Centro Storico的酒店
该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。
出行方式
历史中心以地铁从未到达的部分而闻名。古老的地层使隧道挖掘变得不可能,这是罗马式的方式让历史给现代交通带来不便。所以这首先是一个步行街区,这是一个特点,而不是缺点。几乎所有你想去的地方都在十五分钟的步行范围内,而且核心区域大部分是 ZTL(限行区)或步行区。实际上,这意味着出租车和公交车往往比你的双脚更慢。
最近的地铁站位于边缘:西班牙广场(Spagna)和巴贝里尼广场(Barberini)在 A 线上,靠近西班牙阶梯和特雷维喷泉的东北部,而斗兽场(Colosseo)或卡武尔(Cavour)则向东南方向步行更远。A 线在几站内连接你到特米尼车站(Termini),以便换乘火车。对于梵蒂冈,你可以通过圣天使桥风景优美地步行 20-25 分钟,或者乘坐地铁从西班牙广场到奥塔维亚诺站(Ottaviano)。公交车弥补了地铁无法覆盖的区域,而 8 路电车从附近的阿根廷广场(Largo Argentina)在几分钟内过河到达特拉斯提弗列(Trastevere)。
从菲乌米奇诺机场(Fiumicino)出发,最干净的选择是乘坐莱昂纳多快车(Leonardo Express)到特米尼,大约 32 分钟,然后乘坐短途出租车或步行 25 分钟。固定价格的机场出租车到历史中心大约 50 欧元。如果你是开车,那就算了。在历史中心,汽车是一种有礼貌的负担。
好知道
Centro Storico——您的问题
Centro Storico是罗马值得住的区域吗?
是的——对于首次或短途旅行来说,它是最佳基地,因为你可以步行到万神殿、特雷维喷泉、纳沃纳广场和鲜花广场,无需使用公共交通。代价是价格:它是该市最昂贵的区域,而且有些街道夜晚依然热闹,所以睡眠浅的人应选择离鲜花广场稍远的住处。
没有地铁如何游览Centro Storico?
步行。历史中心内部没有地铁站,因为古代地层使得挖掘不可能,但这里小巧、平坦且大部分已步行化,因此几乎所有地方都在15分钟步行范围内。最近的地铁站是位于街区边缘A线上的Spagna和Barberini,公交车和8路有轨电车覆盖其余区域。
在万神殿附近哪里吃饭不会踩雷?
从广场往后走两条街。位于Salita dei Crescenzi的Armando al Pantheon和鲜花广场附近的Roscioli是罗马意面的标杆,两者都需要预订。至于咖啡,Sant’Eustachio和Tazza d’Oro是历史悠久的浓缩咖啡吧;冰淇淋方面,Giolitti和Frigidarium是可靠的名字。
Centro Storico最适合什么?
首次观光、经典小餐馆、广场开胃酒、冰淇淋和浓缩咖啡,以及住在城市主要景点均可步行的区域。不太适合驾车者、预算有限的旅行者或需要晚上安静的人。
图库