Rome

Rome

Rom lader dig ikke falde til ro; det kræver øjeblikkelig tilpasning.

Guiden til Rome

Et lokalt blik på Rome

RRom lader dig ikke falde til ro; det kræver øjeblikkelig tilpasning.

Roms identitet defineres af dets fysiske lag. Gå ned ad en hvilken som helst gade i det historiske centrum, og du træder på historie stablet som geologiske lag, fra klassisk antikvitet og tidlige kristne basilikaer til renæssancepaladser og barokfontæner. Denne tæthed former den romerske psyke; lokalbefolkningen bor side om side med monumenter, der ville være midtpunktet i enhver anden by med en afslappet, næsten ligegyldig fortrolighed.

Rome
PLANCHE IRome, Italien

Rom lader dig ikke falde til ro; det kræver øjeblikkelig tilpasning. Byen kører på en frekvens af smuk kaos, hvor gamle travertinruiner fungerer som rundkørsler for summende Vespas og århundredgamle pladser fungerer som udendørs spisesale. For at forstå Rom må du acceptere dets modsætninger: den uforudsigelige offentlige transport opvejet af den stille perfektion ved en morgenespresso indtaget stående ved en marmorbar.

Guides & ideas

Læselisten til Rome

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Trastevere, Rome: cobbles, trattorie and late nights across the Tiber

Trastevere, Rome: cobbles, trattorie and late nights across the Tiber

Across Ponte Sisto, Trastevere trades imperial geometry for a village of medieval lanes, serious Roman cooking and nights that run long past midnight.

Testaccio, Rome: where the city learned to eat

Testaccio, Rome: where the city learned to eat

A walk through Rome’s working quarter of offal, amphora shards and late-night clubs, where the food still answers to locals first.

Prati, Rome: the orderly quarter with Vatican views and proper Roman food

Prati, Rome: the orderly quarter with Vatican views and proper Roman food

North of Castel Sant’Angelo, Prati trades medieval clutter for 19th-century composure, excellent eating and an easy walk to the Vatican.

Monti, Rome: the rione where ancient stone meets late-night wine

Monti, Rome: the rione where ancient stone meets late-night wine

Rome’s oldest rione still behaves like a village, with a fountain-square social life, serious wine bars, vintage lanes and the Colosseum a short downhill walk away.

Centro Storico, Rome: the city’s most walkable old core

Centro Storico, Rome: the city’s most walkable old core

From the Pantheon at breakfast to aperitivo on Campo de' Fiori, Centro Storico compresses Rome’s greatest hits into a few stubbornly walkable, gloriously overworked streets.

Hvor skal man bo

Kvarterer

01
Centro Storico

Centro Storico

Til Førstegangsbesøgende, der ønsker at gå til store seværdigheder, men til gengæld er der højere priser og meget overfyldte gader.

Roms monumentale hjerte, defineret af smalle snoede gyder, store barokpladser og konstant turisttrafik.

Where to stay — High-end boutiquehoteller og historiske gæstehuse gemt i århundredgamle paladser.

02
Trastevere

Trastevere

Til Rejsende, der søger natteliv og spisning, men det bliver ekstremt støjende og voldsomt i weekendnætter.

En boheme-enklave på den anden side af Tiberen med efeu-dækkede gader, livlige barer og et stærkt natteliv.

Where to stay — Charme-lejligheder, Bed & Breakfasts og ombyggede klostergæstehuse.

03
Monti

Monti

Til Kreative professionelle og par, der ønsker at være tæt på Colosseum, men væk fra den store turiststrøm.

Et hip, boligkvarter med en landsbyagtig følelse, fyldt med vintagebutikker, kunstnerboutiqueer og livlige vinsbarer.

Where to stay — Stilfulde designhoteller og intime boutique-gæstehuse.

04
Testaccio

Testaccio

Til Madentusiaster, der søger en autentisk lokal atmosfære, men det er lidt væk fra det historiske centrum.

Et arbejderkvarter bygget omkring en historisk slagterhal, bredt anset som det kulinariske hjerte i det traditionelle Rom.

Where to stay — Uformelle mellemklassehoteller og lejligheder til udlejning.

05
Prati

Prati

Til Familier og rejsende på besøg i Vatikanet, der foretrækker en roligere, mere poleret kvarterstemning.

Et eksklusivt, velordnet boligområde med brede alléer, jugendstilarkitektur og luksusshoppinggader.

Where to stay — Elegante mellemklassehoteller og rummelige lejligheder til udlejning.

Book direkte

Book et hotel i Rome

Indlæser live tilgængelighed og priser i realtid…

Hvor skal man spise

Spisning

Il Sanlorenzo

Il Sanlorenzo

€€€€
Centro Storico

Denne restaurant, der næsten udelukkende henter råvarer fra Ponza-arkipelaget, serverer upoleret, minimalt håndteret skaldyr til Roms politiske og kulturelle elite.

Signature — Spaghetti med frisk søpindsvin

Tempio di Iside

Tempio di Iside

€€€€
Colosseo

Beliggende kun få gader fra Colosseum undgår dette eksklusive sted turistmasserne ved at fokusere på rå skaldyrsretter af exceptionel kvalitet.

Signature — Rå røde rejer fra Mazara del Vallo

Chinappi

Chinappi

€€€
Sallustiano

En familiedrevet restaurant med dybe rødder i Formias fiskemarked, der tilbyder præcis tilberedning og en omfattende champagneliste.

Signature — Vild havaborre bagt i havsalt

Girarrosto Fiorentino

Girarrosto Fiorentino

€€€€
Via Veneto

En klassisk toscansk enklave i Rom siden 1960'erne, der serverer perfekt lagret oksekød skåret ved bordet af karrierekelnere.

Signature — Bistecca alla Fiorentina

Ornelli Black Angus Steakhouse

Ornelli Black Angus Steakhouse

€€€
Esquilino

Dedikeret udelukkende til premium dry-aged oksekødsstykker, med specialdesignede lagringsskabe synlige fra spisestuen.

Signature — Dry-aged Tomahawk steak

Kilo

Kilo

€€
Parioli

En afslappet slagterinspireret spiseoplevelse, hvor gæsterne vælger deres foretrukne stykker direkte fra disken, inden de grilles over egetræ.

Signature — Kulgrillede oksekødsspyd

Cesare al Casaletto

Cesare al Casaletto

€€
Monteverde

Bredt anerkendt af madkritikere som guldstandarden for traditionelle romerske trattoriaer, beliggende i enden af sporvognslinje 8.

Signature — Rigatoni alla Carbonara

Da Enzo al 29

Da Enzo al 29

€€
Trastevere

En lille, hektisk trattoria, der lever op til den intense hype med rige, perfekt emulgerede pastasaucer og klassisk romersk gæstfrihed.

Signature — Tonnarelli Cacio e Pepe

Armando al Pantheon

Armando al Pantheon

€€€
Centro Storico

Enestående udførelse af romerske klassikere få skridt fra Pantheon, kræver reservation flere måneder i forvejen.

Signature — Coda alla Vaccinara (oksehalesuppe)

Felice a Testaccio

Felice a Testaccio

€€
Testaccio

En historisk Testaccio-institution berømt for sin teatralske pastablanding ved bordet og skarp, professionel service.

Signature — Tonnarelli Cacio e Pepe blandet ved bordet

Roscioli Salumeria con Cucina

Roscioli Salumeria con Cucina

€€€
Centro Storico

Delvist luksusdelikatesseforretning, delvist restaurant, der serverer formodentlig den mest overbærende Carbonara i byen med premium guanciale og Pecorino.

Signature — Spaghettoni alla Carbonara

Flavio al Velavevodetto

Flavio al Velavevodetto

€€
Testaccio

Bygget direkte ind i Monte Testaccio, en gammel bunke af kasserede romerske amforaer, der tilbyder en unik historisk ramme.

Signature — Rigatoni all'Amatriciana

La Pergola

La Pergola

€€€€
Monte Mario

Beliggende på toppen af Rome Cavalieri-hotellet tilbyder kok Heinz Becks legendariske spisesal panoramaudsigt over byen og omhyggelig service.

Signature — Fagotelli La Pergola (væskefyldte pastalommer)

Il Pagliaccio

Il Pagliaccio

€€€€
Centro Storico

Kok Anthony Genovese blander italienske teknikker med asiatiske indflydelser i en minimalistisk, intim atmosfære.

Signature — Avantgarde multi-retter smagsmenu

Idylio by Francesco Apreda

Idylio by Francesco Apreda

€€€€
Centro Storico

Modige, krydderivenlige fortolkninger af italienske ingredienser inde i Pantheon Iconic Rome Hotel.

Signature — Capellini med søpindsvin og krydderier

Pizzarium Bonci

Pizzarium Bonci

Prati

Gabriele Bonci revolutionerede romersk pizza i stykker med brug af surdejsdeje og kunstneriske, sæsonbetonede toppings.

Signature — Pizza al taglio med kartoffel og mozzarella

Trapizzino

Trapizzino

Testaccio

En moderne romersk opfindelse bestående af en tyk lomme af pizza bianca fyldt med klassiske romerske gryderetter.

Signature — Trapizzino med kylling cacciatore

Dar Filettaro a Santa Barbara

Dar Filettaro a Santa Barbara

Centro Storico

En ukompliceret enkeltspecialist, der serverer dampende varm, paneret torsk på en lille plads uden for Campo de' Fiori.

Signature — Friteret torskefilet (filetto di baccalà)

Il Margutta

Il Margutta

€€€
Piazza del Popolo

Roms pioner inden for upscale vegetarisk spisning, der har fungeret som kunstgalleri og restaurant siden 1979.

Signature — Vegetarisk smagsmenu

Romeow Cat Bistrot

Romeow Cat Bistrot

€€
Ostiense

En sofistikeret vegansk bistro med fastboende katte, der tilbyder en opfindsom, globalt inspireret plantebaseret menu.

Signature — Rå vegansk avokado- og limekage

Buddy Veggy

Buddy Veggy

€€
Centro Storico

Centralt beliggende sted, der tilbyder plantebaserede versioner af klassisk romersk komfortmad og pizzaer.

Signature — Vegansk carbonara med røget tofu

Efter mørkets frembrud

Natteliv

Sanctuary Eco Retreat

Sanctuary Eco Retreat

Colosseum

En åben oase nær Colosseum, der blander elektronisk musik, wellness og tropisk design.

Rashomon Club

Rashomon Club

Ostiense

Underjordisk elektronisk spillested, der dyrker minimal techno og house i et rå lagerlokale.

The Jerry Thomas Project

The Jerry Thomas Project

Centro Storico

Italiens pioner speakeasy, der kræver adgangskode og reservation, serverer omhyggeligt tilberedte historiske cocktails.

Drink Kong

Drink Kong

Monti

Rangeret blandt verdens bedste barer, med futuristisk, Blade Runner-inspireret neonæstetik og cocktails skræddersyet til smagsprofiler.

The Court

The Court

Colosseo

Beliggende inde i Palazzo Manfredi, med frontrækkeudsigt til det oplyste Colosseum.

Gregory's Jazz Club

Gregory's Jazz Club

Piazza di Spagna

Intim, panelklædt jazz-oase med livemusik og et omfattende whiskyudvalg.

Alexanderplatz Jazz Club

Alexanderplatz Jazz Club

Prati

Italiens ældste aktive jazzklub, der er vært for legendariske internationale kunstnere i en historisk kælder.

Monk Club

Monk Club

Portonaccio

Multifunktionelt kultursted, der er vært for indiebands, elektroniske acts og udendørs sommerfestivaler.

Kunst & historie

Kultur

Vatikanmuseerne

Vatikanmuseerne

Vatikanstaten

Hjemsted for Det Sixtinske Kapel og århundreders pavelige kunstsamlinger.

Capitolinske Museer

Capitolinske Museer

Centro Storico

Verdens ældste offentlige museum, hjemsted for den ikoniske ulvinde i bronze og kolossale fragmenter af Konstantin-statuen.

Centrale Montemartini

Centrale Montemartini

Ostiense

En slående udstilling af klassiske romerske skulpturer mod den industrielle baggrund af et nedlagt kraftværk.

Colosseum & Forum Romanum

Colosseum & Forum Romanum

Colosseo

De ultimative symboler på kejserrigets romerske ingeniørkunst og borgerliv.

Pantheon

Pantheon

Centro Storico

Verdens største uarmerede betonkuppel med en perfekt oculus, der lader regn og sollys slippe ind.

Peterskirken

Peterskirken

Vatikanstaten

Katolicismens epicenter, hjemsted for Michelangelos Pietà og Berninis enorme bronzebaldakin.

Galleria Borghese

Galleria Borghese

Villa Borghese

Huser en uovertruffen samling af Bernini-skulpturer, herunder Apollo og Daphne, samt Caravaggio-malerier.

Galleria Doria Pamphilj

Galleria Doria Pamphilj

Centro Storico

En betagende privat kunstsamling i et overdådigt, forgyldt palæ, der stadig ejes af den aristokratiske Pamphilj-familie.

Palazzo Barberini

Palazzo Barberini

Trevi

Nationalgalleri med mesterværker af Raphael, Caravaggio og en betagende loftsfresko af Pietro da Cortona.

Timing

Hvornår skal man besøge

Forår

April til maj byder på milde temperaturer og blomstrende blåregn, men påskeugen medfører en massiv stigning i indkvarteringspriser og folkemængder.

Sommer

Juli og august er præget af trykkende varme og høj luftfugtighed. Mange lokale butikker og familiedrevne trattoriaer lukker i flere uger i august på grund af Ferragosto-ferien.

Efterår

September til oktober byder på varme, gyldne dage og køligere aftener, hvilket gør det ideelt til gåture, selvom populære steder forbliver stærkt overfyldte.

Vinter

November til februar er køligt og af og til regnfuldt, men turisttal falder markant, hvilket gør det til den bedste tid at besøge store museer uden lange køer.

What it costs

Budgeting

Bagtropper
€60-90 (band)
Mellemklasse
€150-250 (band)
Luksus
€500++ (band)
Logistik

Transport

Kort over Rome

Fra lufthavnen

Fra Fiumicino Lufthavn (FCO) kører non-stop Leonardo Express-toget direkte til Termini Station på 32 minutter. Fra Ciampino Lufthavn (CIA) forbinder dedikerede shuttle-busser til Termini på cirka 40 minutter.

Offentlig transport

Transitnettet består af tre metrolinjer (A, B og C) samt et omfattende netværk af busser og sporvogne. Metrolinje A og B mødes ved Termini, hvilket gør det til det centrale transitknudepunkt.

Passe & billetter

Roma Pass (€€ band) tilbyder 48 eller 72 timers ubegrænset offentlig transport kombineret med gratis entré til et eller to museer, hvilket er yderst omkostningseffektivt, hvis du planlægger at besøge Capitoline Museums eller Castel Sant'Angelo.

Til fods

Det historiske centrum udforskes bedst til fods, da store monumenter ligger relativt tæt på hinanden. De ujævne brosten, kendt som sampietrini, kræver dog robust, fladt fodtøj.

Rejs smart

Sikkerhed & etikette

Lokal etikette

  • Klargør dig ordentligt ved besøg i kirker; skuldre og knæ skal være dækket for både mænd og kvinder.
  • Rør ikke ved metalstudserne på de offentlige drikkevandsfontæner (nasoni) med munden; blokér dysen med fingeren for at lede vandet opad i en ren stråle.
  • Drikkepenge er ikke obligatoriske på restauranter, da et servicegebyr (servizio) eller dækgebyr (coperto) ofte er inkluderet. At efterlade €1-2 pr. person for enestående service er værdsat, men ikke forventet.
Fra jorden

Praktiske tips

1

Valider papirbilletter til offentlig transport straks ved indstigning i busser eller sporvogne for at undgå store bøder.

2

Medbring en genanvendelig vandflaske, som du kan fylde ved de hundredvis af nasoni-fontæner spredt over hele byen.

3

Undgå restauranter med værter, der står udenfor og vifter med menuer, eller som viser billeder af maden.

4

Besøg populære udendørsseværdigheder som Trevifontænen eller Spansketrappen ved solopgang for at opleve dem helt tomme.

5

Vær opmærksom på, at mange traditionelle trattoriaer lukker mellem frokost (cirka kl. 15.00) og aftensmad (cirka kl. 19.30).

6

Når du bestiller kaffe, skal du først betale i kassen, og derefter tage din kvittering med til disken for at afgive din bestilling.

Ofte stillede spørgsmål om Rome

Kan man drikke postevandet i Rom?

Ja, vandet fra de offentlige fontæner (nasoni) er koldt, rent og sikkert at drikke.

Skal jeg bestille billetter på forhånd til store seværdigheder?

Ja, store seværdigheder som Colosseum, Vatikanet og Galleria Borghese bliver udsolgt flere uger eller måneder i forvejen.

Hvordan betaler jeg for offentlig transport?

Du kan betale med dit kontaktløse kreditkort direkte ved metroturnstiles og i busser.

Forventes drikkepenge på restauranter?

Nej, drikkepenge er ikke obligatoriske; det er tilstrækkeligt at runde regningen op eller lægge 1-2 euro per person for enestående service.

Hvad er den bedste måde at få en taxa?

Brug FreeNow-appen eller gå til en bestemt taxaholdeplads; prøv ikke at vinke en forbikørende taxi på gaden.